Şartlar ve Koşullar

Bu hüküm ve koşullar, Aero Technology tarafından işletilen ilgili tüm hizmetlerle birlikte, mobil cihazlar için Ninni: Akıllı Çocuk Masalları uygulaması için geçerlidir (topluca "Uygulama"). Aero Technology burada "Hizmet Sağlayıcı" olarak anılmaktadır.


Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Şartlar ve Koşulları kabul etmiş olursunuz. Uygulamayı kullanmadan önce bunları dikkatlice okumalısınız.


Uygulamayı kullanma lisansı

Bu Şartlara uymanız koşuluyla, Hizmet Sağlayıcı size Uygulamayı kişisel veya şirket içi iş amaçları için bir mobil cihaza yükleme ve kullanma konusunda sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans vermektedir. Uygulamayı, yürürlükteki yasa tarafından açıkça izin verilmediği sürece ve yalnızca bu kapsamda çoğaltamaz, dağıtamaz, değiştiremez, türev çalışmalar oluşturamaz, tersine mühendislik yapamaz, derleyemez veya parçalarına ayıramazsınız.


Fikri Mülkiyet

Hizmet Sağlayıcı, Uygulama üzerindeki tüm fikri mülkiyet haklarını, kodunu, tasarımını, ticari markalarını, hizmet markalarını, ticari adlarını, logolarını ve marka kimliğini ("Fikri Mülkiyet") saklı tutar. Bu Şartlarda yer alan hiçbir şey, size Hizmet Sağlayıcının ticari markalarını, logolarını veya marka kimliğini herhangi bir amaçla kullanma lisansı veya hakkı vermez. Uygulamada görüntülenen telif hakkı, ticari marka veya diğer tescilli bildirimleri kaldırmayacağınızı, değiştirmeyeceğinizi veya gizlemeyeceğinizi kabul edersiniz.


Sonlandırma

Hizmet Sağlayıcı, bu Şartları esaslı bir şekilde ihlal etmeniz durumunda Uygulamaya veya hizmetlere erişiminizi askıya alabilir. Hizmet Sağlayıcı, ihlale ilişkin yazılı bildirimde bulunacak ve ihlal giderilebilir nitelikteyse, ihlali gidermek için bildirimi aldıktan sonra 14 gününüz olacaktır. Bu süre içinde ihlali gidermezseniz, Hizmet Sağlayıcı erişiminizi sonlandırabilir.


The Service Provider may suspend or terminate your access immediately without notice if you violate applicable law, infringe intellectual property rights, or engage in activity that could cause harm to other users or the Service Provider.


Upon termination, your right to use the Application will end and you must delete all copies from your devices.


By accessing and using this Application, you represent that you are legally permitted to use it in your jurisdiction. You must be at least 13 years of age (the age of digital consent in your jurisdiction) to use the Application. If you are below 13, a parent or legal guardian must review and accept these Terms on your behalf.


Unauthorized copying, modification of the Application, any part of the Application, or the Service Provider's trademarks is strictly prohibited. Any attempts to extract the source code of the Application, translate the Application into other languages, or create derivative versions are not permitted. All trademarks, copyrights, database rights, and other intellectual property rights related to the Application remain the property of the Service Provider.


User-Generated Content and Acceptable Use

If this Application allows users to post, share, or upload content, you agree not to post content that:


The Service Provider reserves the right to:


Content submitted through the Application may be visible to other users or to the public, depending on how the Application functions.


If you believe content violates these Terms, infringes your rights, or is unlawful, you may report it to the Service Provider at dsanime33@gmail.com. The report should include enough information for the Service Provider to identify the content, evaluate the complaint, and contact you if follow-up is required.


Where the Application provides such features, you may also report content, block other users, or mute notifications directly through the Application's interface. The Service Provider will review in-app reports with the same standards described in these Terms.


The Service Provider may review reported content, request additional information where necessary, remove or restrict access to content, and take action against the responsible account where appropriate. Users affected by moderation decisions may contact the Service Provider at dsanime33@gmail.com to request further review. The Service Provider will respond to appeals within a reasonable period and provide the reasons for any upheld moderation decision, subject to applicable law.


By submitting User-Generated Content you grant the Service Provider a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display and perform the content in connection with the Application and the Service Provider's business. This license does not grant the Service Provider the right to sell or sublicense your content to third parties independently of the Application. You represent and warrant that you own or control all rights in the content you post and that use of the content does not violate these Terms or applicable law.


Your content may include personal data. Processing of personal data related to User-Generated Content is governed by the Privacy Policy. Do not post personal data of others without their consent.


The Service Provider is dedicated to ensuring that the Application is as beneficial and efficient as possible. As such, they reserve the right to modify the Application or charge for their services at any time and for any reason. The Service Provider assures you that any charges for the Application or its services will be clearly communicated to you.


The Application stores and processes personal data that you have provided to the Service Provider in order to provide the Service. It is your responsibility to maintain the security of your phone and access to the Application. The Service Provider strongly advises against jailbreaking or rooting your phone, which involves removing software restrictions and limitations imposed by the official operating system of your device. Such actions could expose your phone to malware, viruses, malicious programs, compromise your phone's security features, and may result in the Application not functioning correctly or at all.


Please be aware that the Service Provider does not assume responsibility for certain aspects. Some functions of the Application require an active internet connection, which can be Wi-Fi or provided by your mobile network provider. The Service Provider cannot be held responsible if the Application does not function at full capacity due to lack of access to Wi-Fi or if you have exhausted your data allowance.


If you are using the application outside of a Wi-Fi area, please be aware that your mobile network provider's agreement terms still apply. Consequently, you may incur charges from your mobile provider for data usage during the connection to the application, or other third-party charges. By using the application, you accept responsibility for any such charges, including roaming data charges if you use the application outside of your home territory (i.e., region or country) without disabling data roaming. If you are not the bill payer for the device on which you are using the application, they assume that you have obtained permission from the bill payer.


Similarly, the Service Provider cannot always assume responsibility for your usage of the application. For instance, it is your responsibility to ensure that your device remains charged. If your device runs out of battery and you are unable to access the Service, the Service Provider cannot be held responsible.


Nothing in these Terms shall limit any rights you have under applicable consumer protection laws that cannot be lawfully excluded.


Third-Party AI Services & Data Sharing

Our application ("Ninni") collects and processes children's profile information (name, age, gender, and personality traits) and user-entered commands in order to provide personalized stories, images, and narrations to users.


To fulfill the application's core functionality, this personal data is transmitted to the following third-party AI services solely for content generation purposes:



These third-party AI services use the transmitted data solely for instant content generation and do not use this data to train their own AI models. By using our application, you expressly consent to the transmission and processing of this data by the specified AI services for story generation purposes.


Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, the Service Provider shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to lost profits, data loss, or business interruption, even if advised of the possibility of such damages.


However, the Service Provider retains full liability for:


To the fullest extent permitted by law, the total liability of the Service Provider for any claim shall not exceed the amount paid by you to the Service Provider for the Application in the 12 months preceding the claim, or the minimum amount that must be paid under applicable law, whichever is greater. If the Application is provided free of charge, this means the Service Provider's liability is limited to the minimum amount permitted by applicable law.


The Service Provider accepts no liability for any loss, direct or indirect, that you experience as a result of relying entirely on third-party information provided through this Application, or for inaccuracies in content provided by third parties.


Indemnification

To the fullest extent permitted by law, you agree to indemnify and hold harmless the Service Provider, its affiliates, officers, directors, employees and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses and expenses, including reasonable legal fees, arising out of or directly related to your breach of these Terms or your intentional misuse of the Application, including User-Generated Content you submit in violation of these Terms.


This indemnification does not apply to claims arising from the Service Provider's own negligence, breach of these Terms, or violation of applicable law. In jurisdictions where consumer indemnification is restricted by law, this clause shall be limited to the maximum extent permitted.


The Service Provider may wish to update the application at some point. The application is currently available as per the requirements for the operating system (and for any additional systems they decide to extend the availability of the application to) may change, and you will need to download the updates if you want to continue using the application. The Service Provider does not guarantee that it will always update the application so that it is relevant to you and/or compatible with the particular operating system version installed on your device. You should accept updates when offered; if you choose not to, the Service Provider may cease to support earlier versions and the Application may not function properly. The Service Provider may also wish to cease providing the application and may terminate its use at any time without providing termination notice to you. Unless they inform you otherwise, upon any termination, (a) the rights and licenses granted to you in these terms will end; (b) you must cease using the application, and (if necessary) delete it from your device.


Governing Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions are governed by the laws of the jurisdiction in which the Service Provider is established, excluding conflict of law rules, except to the extent mandatory consumer protection laws provide otherwise.


Any dispute arising out of or relating to these Terms will be brought before the courts that have jurisdiction under applicable law. Nothing in this clause limits any rights you may have to bring a claim in a court that is competent under mandatory law.


DSA Compliance (Digital Services Act)

If the Application is an intermediary service as defined under the Digital Services Act (Regulation (EU) 2022/2065, "DSA"), the following provisions apply in addition to the terms above.


Point of Contact: The Service Provider maintains a single point of contact for direct communication with EU authorities and recipients of the service, reachable at dsanime33@gmail.com. Where the Service Provider is established outside the European Union, a legal representative in the EU has been designated in accordance with Article 13 of the DSA.



Content Moderation and Statement of Reasons: When the Service Provider restricts access to content, suspends or terminates an account, or otherwise limits the availability of the Application's features, a clear and specific statement of reasons will be provided to the affected user. The statement will include the nature of the restriction, the legal or contractual basis for the decision, and information on available redress mechanisms, in accordance with Article 17 of the DSA.


Bildirim ve İşlem: Kullanıcılar ve üçüncü taraflar, bu Şartlarda belirtilen iletişim bilgileri aracılığıyla yasa dışı olduğu iddia edilen içeriklere ilişkin bildirimlerde bulunabilirler. Hizmet Sağlayıcı, bildirimleri derhal, özenle ve insan incelemesi gerektiren durumlarda otomatik karar verme olmaksızın işleme koyacaktır. Bildirimler elektronik olarak onaylanacak ve karar, DSA'nın 16. maddesine uygun olarak gecikmeksizin iletilecektir.


Mahkeme Dışı Uyuşmazlık Çözümü: İçerik kısıtlama veya hesap askıya alma kararları da dahil olmak üzere içerik denetimi kararlarına ilişkin uyuşmazlıklar, DSA'nın 21. maddesine uygun olarak sertifikalandırılmış bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm organına sunulabilir. Hizmet Sağlayıcı, bu organlarla iyi niyetle işbirliği yapacaktır. Mahkeme dışı uyuşmazlık çözümünün kullanılması, geçerli yasa uyarınca yargı yoluna başvurma hakkınızı etkilemez.


Şeffaflık Raporlaması: Hizmet Sağlayıcı, DSA'nın 24. maddesine uygun olarak, alınan bildirim sayısı, alınan önlemler ve kullanılan otomatik yöntemler de dahil olmak üzere içerik denetimi faaliyetlerini kapsayan periyodik şeffaflık raporları yayınlamaktadır. Raporlar, dsanime33@gmail.com adresinden talep üzerine temin edilebilir.


Bu DSA hükümleri, Uygulamanın DSA kapsamında bir aracı hizmet olarak nitelendirildiği ölçüde geçerlidir ve yürürlükteki tüketici koruma veya veri koruma yasası kapsamındaki hak veya yükümlülüklerin yerini almaz veya bunları sınırlamaz.


Üçüncü Taraf Yapay Zeka Servisleri ve Veri Paylaşımı

Uygulamamız ("Ninni"), kullanıcılara kişiselleştirilmiş masallar, görseller ve seslendirmeler sunabilmek amacıyla çocukların profil bilgilerini (isim, yaş, cinsiyet ve kişilik özellikleri) ve kullanıcı tarafından girilen komutları toplar ve işler.


Uygulamanın temel işlevini yerine getirebilmek için bu kişisel veriler, sadece içerik üretimi amacıyla aşağıdaki üçüncü taraf yapay zeka servislerine gönderilmektedir:



Bu üçüncü taraf yapay zeka servisleri, gönderilen verileri yalnızca anlık içerik üretimi için kullanır ve bu verileri kendi yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla kullanmazlar. Uygulamamızı kullanarak, masal üretimi için toplanan bu verilerin belirtilen yapay zeka servislerine gönderilmesine ve işlenmesine açıkça izin vermiş (onaylamış) olursunuz.


Bölünebilirlik

Bu Şartlar ve Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi halinde, söz konusu hüküm geçerli ve uygulanabilir hale getirilmesi için gerekli olan minimum ölçüde değiştirilecek ve bu Şartların geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalacaktır.


Tüm Anlaşma

Bu Hüküm ve Koşullar, Gizlilik Politikası ile birlikte, Uygulamayı kullanımınızla ilgili olarak sizinle Hizmet Sağlayıcı arasında yapılan tüm anlaşmayı oluşturur ve önceki tüm anlaşma veya anlayışların yerine geçer.


Bu Hüküm ve Koşullarda Değişiklikler

Hizmet Sağlayıcı, Şartlar ve Koşullarını periyodik olarak güncelleyebilir. Bu nedenle, herhangi bir değişiklik için bu sayfayı düzenli olarak incelemeniz önerilir. Hizmet Sağlayıcı, yeni Şartlar ve Koşulları bu sayfada yayınlayarak sizi değişikliklerden haberdar edecektir.


Bu Hüküm ve Koşulların önceki sürümleri saklanacak ve dsanime33@gmail.com adresinden Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçilerek talep üzerine temin edilecektir.


Bu hüküm ve koşullar 28.05.2026 tarihinden itibaren geçerlidir.


Bize Ulaşın

Şartlar ve Koşullar hakkında herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa, lütfen dsanime33@gmail.com adresinden Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçmekten çekinmeyin.


Bu Şartlar ve Koşullar sayfası , Uygulama Gizlilik Politikası Oluşturucu tarafından oluşturulmuştur.